色々カスタマイズをするなら子テーマを作っておいたほうが安心できます。
子テーマに必要なもの
さすがに子テーマを作ろうとしているくらいなので、ftpソフトとかは省略しますw
子テーマのフォルダ名は親のテーマ名の後ろに-childが多いですが、別にhome用なら-homeでも、-originalでもアルファベットなら大丈夫です。
親テーマは特に設定する必要はありませんが、子テーマに親テーマの名前が必要になります。
style.cssの中に次のコメントを入れてください。それ以外にも色々設定することはできますが、最低限この2つさえ設定してあれば大丈夫です。
/* Theme Name: 好きな名前 Template: 親テーマのフォルダ名 */
style.cssを作り、子テーマのフォルダの中に入れ、アップロードすれば子テーマが表示されているはずです。